Almost everything is in English, learn first, because essential!
Then, you have to learn a lot of basic electronics, otherwise, without understanding, impossible to make a valid system, better than those of the trade.
You also need to know how to make electrical measurements and apply scientific methods, otherwise you will burn stuff.
It is also necessary to know the min and max voltages of the alternator in real wind conditions, even extreme, because the voltage can be very high at high speed;
I would put a basic relay to deviate quickly on resistance with adjustable voltage threshold without any electronics to resist any huge voltage.
The problem with commercial electronics is that little is known about their characteristics and details of construction.
http://www.solar-kit.com/WebRoot/StoreL ... 25ENFR.pdf
is certainly more protected than a solar.
CC interface
The CC interface is here to protect the Windmaster
500, and should provide the following:
• Protection against voltage peaks;
• Surge protection, max
150VCC (*);
• Disconnect switch (If applicable).
(*) Mechanical protection or electric against
overvoltages can be integrated into the wind turbine
In my opinion 150V is not high enough.
http://www.swea.nl/PDF/StarterkitManualEng.pdf
it's even less here 50V, very insufficient on the AP box !!
Solar does not give as variable voltages as the alternator and I would never have put it on this alternator with voltage 4 times higher than before!